【西班牙《阿贝赛报》网站11月21日报道】题：科学家发明水能以两种差别液态同时保存 (记者帕特丽夏·比奥斯卡)
只管水是最常见的液体，，但它具有80多种异常特征。 。在统一情形温度下，，水能同时以固体、液体和气体三种状态保存。 。冰可以漂浮在水面上，，这使得鱼类和其他水生生物可以在严寒时期生涯在�；；ば员阆碌乃�。 。凭证刚刚揭晓在美国《科学》周刊上的一项新研究，，水可以同时以两种差别的液态保存。 。
数十年来，，寻找导致水具有异常特征的缘故原由一直是一个研究课题。 。现在，，一个国际团队已经证实，，水能以两种差别的液态保存，，它们具有差别的密度，，并且不会相互混淆。 。这一发明可以诠释水的许多异常特征。 。
该研究作者之一、美国布鲁克林学院物理系主任尼古拉斯·焦万巴蒂斯塔说：“约莫30年前，，凭证盘算机模拟获得的效果，，科学家就提出了水以两种差别液态保存的可能性。 。这个看似自相矛盾的假设在关于水的物理和化学研究中一直是最主要的问题之一，，并且自降生以来就一直是争议的焦点。 。由于在研究所需的条件下，，水会不可阻止地结冰，，这使得实现这两种液态的实验变得很是难题。 。
正如我们通常视察到的那样，，当温度降到零摄氏度时,水就会最先结冰。 。可是，，这样的水通常是含有杂质或与其他质料接触的。 。而在一定条件下,纯净的水可以在很是低的温度下坚持液态。 。
这方面的例子超乎伟易博想象：在零下40摄氏度的云层中已发明液态水；；模拟实验批注,在零下54摄氏度和低压条件下，，液态水的导热性好于冰冻水。 。但问题在于，，实现这些条件很是难题，，并且在这样的条件下，，水坚持液态的时间也极短。 。
焦万巴蒂斯塔说:“这些实验就像出自科幻小说一样。 。”他与斯德哥尔摩大学物理化学教授安德斯·尼尔松相助，，设计出了盘算机模子和一个重大而重大的科学实验。 。该实验证实晰他们的理论，，即在温度更低的条件下(零下63摄氏度)，，水能以两种差别的液态保存:一种密度较低的液态和另一种密度较高的液态，，两种液态的密度相差20%。 。这一效果意味着,在适当的条件下,水能以两种不混溶的液态保存。 。焦万巴蒂斯塔说:“两种液态被薄薄的界面脱离，，就像我们将油和水放在一起时那样。 。
本文转载自2020年11月25日《参考新闻》 | 
